ТЕКСТ
МАГАНСмотрите
и Помните!Во
Имя АНУ,
Помните!
Во Имя
Энлиль,
Помните!Во
Имя Энки,
Помните!Когда
в Высшем
Небеса не
были названы,И
Земля не
была названа,И
Ничто не
существовало,
кроме Морей
АБСУ,Древнего,И
МУММУ ТИАМАТ,
Древней,Которая
породила их
всех,Их
Воды одна.В
то время,
когда
СТАРШИЕ БОГИ
не были
порождены,Не
названы по
Имени,Их
судьбы
неизвестны и
неопределены,Тогда
Боги
произошли от
Древних.ЛЛМУ
и ЛЛААМУ
были
порождены и
названы по
Имени,И
веками они
взрослели и
созревали.АНШАР
и КИШАР были
порождены,И
породили АНУ,Который
родил Энки,Которому
нет равного
среди Богов.Помните!Старшие
собралисьИ
разбудили
ТИАМАТ, ибо
они сновали
туда и
обратно.Да,
они
побеспокоили
желудок
ТИАМАТСвоим
Мятежом в
обителях
Неба.АБСУ
не мог
уменьшить их
задорТИАМАТ
умолкала при
их видеИх
деяния были
противны
Древним.
АБСУ
поднялся,
чтобы
умертвить
Старших
Богов силой.Магией
и чарами
АБСУ
сражался,Но
был убит
колдовством
Старших
Богов.И
это была их
первая
победа.Его
тело
положили в
Пустоте,В
искривлении
небесСпрятаннымОн
лежал,Но
его кровь
возопила к
Небу.
ТИАМАТ
В яростиНаполненная
Злым
ДвижениемСказалаДа
создадим
ЧудовищЧтобы
они
сражалисьС
этими
Отпавшими
СынамиУбийцами,
которые
умертвилиБога.ХУБУР
поднялась,
Которая
создает все
вещи,И
обладающая
магией, как и
Наш Господин.Она
добавила
многочисленных
воинов к
войскам
Древних,Она
родила змей-чудовищ,С
острыми
зубами и
длинными
клыками,Она
наполнила их
тела ядом
вместо кровиРычащих
драконов она
покрыла
УжасомНаделила
их Сиянием,
чтобы были
они подобны
Богам,Чтобы
всякий, кто
увидит их,
погибИ,
чтобы, их
поднятые
телаНикто
не мог
одолеть.Она
призвала
Кровопийцу,
Дракона, и
Крылатого
Быка,Великого
Льва,
Сумасшедшую
Собаку и
Человека-скорпиона,Сильных
отвратительных
Демонов,
Пернатых
Змей,Человека-лошадь,Несущих
безжалостное
оружиеБесстрашных
в Битве,Околдованных
древним
волшебством
всего
Одиннадцать
создала онаИ
КИНГУ был их
главой.Помните!
ЭНКИНаш
ГосподинБоясь
поражения,
призвал
своего СынаМАРДУКАПризвал
своего СынаСына
МагииСказал
ему Тайное
ИмяТайное
ЧислоТайную
ФормуКоторыми
он мог
сражатьсяС
Ордой
ДревнихИ
победить.
МАРДУК
КУРИОС!Ярчайшая
Звезда среди
ЗвездСильнейший
Бог среди
БоговСын
Магии и МечаДитя
Мудрости и
СловаЗнающий
Тайное ИмяЗнающий
Тайное ЧислоЗнающий
Тайную Форму
Вооружился
Диском СилыИ
пошел в
Огненных
КолесницахГромким
Голосом
призвал он
ЧарыОслепительным
Пламенем
наполнил
ТелоДраконы,
Кровопийцы
все полегли,Львы,
Люди-лошади,
все были
убиты.Могущественные
Создания
ХУБУРа были
убитыВолшебство
и Чары были
нарушены.Ничто,
кроме ТИАМАТ
не осталось.Великая
Змея,
Огромный
ЧервьЗмея
с железными
зубамиЗмея
с острыми
челюстямиЗмея
с Глазами
Смерти,Она
дохнула на
МАРДУКаС
рычаниемС
проклятиемОна
дохнула.МАРДУК
ударил
Диском СилыОслепил
Глаза Смерти
ТИАМАТЧудовище
вздохнуло и
подняло
спинуУдарило
во всех
направленихПлюясь
древними
словами СилыИзрыгая
древние
заклинанияМАРДУК
ударил опять
и вдохнулНечистый
Ветер в ее
телоКоторый
наполнил
яростную,
злую ЗмеюМАРДУК
пустил меж
ее челюстейЗаколдованную
стрелу Магии
ЭнкиМАРДУК
ударил снова
и отделилГолову
ТИАМАТ от ее
тела.И
было тихо.
Помните!
МАРДУК
ПобедительВзял
Знаки СудьбыИ
повесил их
вокруг шеи.Возвышен
он был
Старшими
Богами.Первым
из Старших
Богов был он.Он
разделил
поверженную
ТИАМАТ
надвоеИ
сотворил
небо и землю,С
Вратами,
чтобы не
впускать
древних.С
Вратами,
ключ от
которых он
скрыл от
всех,Кроме
Сынов
МАРДУКаКроме
последователей
Нашего
Господина
ЭНКИПервого
в Магии
среди Богов.Из
Крови КИНГУ
он сотворил
Человека.Он
построил
Наблюдательные
Башни для
Старших
БоговЗакрепляя
их
астральные
тела в виде
созвездийЧтобы
они могли
наблюдать за
Вратами АБСУЗа
Вратами
ТИАМАТ они
наблюдаютЗа
Вратами
КИНГУ они
наблюдаютОни
связывают
Врата, чей
Страж ИАК
САККАК.Все
Старшие Силы
сопротивляютсяМощи
ДревнихМагическим
Чарам
ДревнихЗаклинаниям
Изначальной
СилыГоре
КУР, Богу-ЗмеюГоре
МАШУК, Богу-МагииМертвому
КУТУЛУ,
Мертвому, но
СпящемуТИАМАТ,
Мертвой, но
СпящейАБСУ,
КИНГУ,
Мертвым, но
СпящимИ
придет ли их
время снова?МЫ
ПОТЕРЯННЫЕОт
изначальных
ВременОт
Земли за
ЗвездамиОт
Времени,
когда АНУ
ходил по
землеС
Сияющими
Ангелами.Мы
пережили
первую ВойнуМежду
Силами БоговИ
видели гнев
ДревнихТемных
АнгеловОпустошающих
ЗемлюМЫ
ИЗ РАСЫ
ДРЕВНЕЕ
БЛУЖДАЮЩИХ
НОЧЬЮМы
пережили
время когда
АБСУ правил
ЗемлейИ
Сила
уничтожила
наши
поколенияМы
выжили на
вершинах горИ
говорили со
СкорпионамиО
союзе и были
преданы.И
ТИАМАТ
обещала
более не
трогать насВодой
и ветром.Но
Боги
забывчивы.Под
Морями НАР
МАТТАРУПод
Морями Земли,
НАР МАТТАРУПод
Миром лежит
спящимБог
Гнева,
Мертвый, но
СпящийБог
КУТАЛУ,
Мертвый, но
Спящий!Господь
КУРа,
спокойный,
но подобный
грому!Единоглазый
Меч,
холодный, но
раскаленный!Тот,
кто будит
его,
призывает
древнийГнев
СтаршихСеми
Славных
БоговСеми
Славных
ГородовНа
себя и на МирДревний
гневЗнайте,
что наши
годы годы
ВойныИ
наши дни
измеряются
битвамиИ
каждый час
ЖизниПотерянный
ВовнеСотворил
темные домаПодкармливая
злодеяния
ТИАМАТИ
Кровь
слабейших
здесьЕсть
благовоние
для ТИАМАТКоролевы
УпырейНаслаждающейся
БольюИ
чтобы
призвать ееКрасная
Вода ЖизниДолжна
быть вылита
на каменьКамень,
ударенный
мечом,Которым
убито
одиннадцать
человек,Есть
жертва
ХУБУРУТак
что удар
звенитИ
зовет ТИАМАТ
из ее
убежищаИз
ее сна в
ПещерахЗемли.И
никто не
осмелится
продолжитьИбо
призывание
Смерти есть
произнесениеОкончательной
молитвы.II
О поколениях
ДревнихУТУКК
ХУЛОтчет
о поколенияхДревних
здесь описанО
поколениях
ДревнихЗдесь
запомнен.Холод
и Дождь, что
разъедают ве
вещи,Они
Злые ДухиВо
время
творения АНУ
появилисьДурные
БогиПАЗУЗУИ
Любимые
Сыновья ЭНГПотомка
НИННКИГАЛЬРазрывающие
на части в
вышинеПриносящие
разрушение
внизОни
Дети
ПодземельяГромко
рычащие в
вышинеОтвратительно
шумящие
внизуОни
горький яд
Богов.Великие
бури,
нисходящие с
небес,Суть
ониСова,
Вестник УГГИГосподина
СмертиВот
ониОНИ
ДЕТИРОЖДЕННЫЕ
ОТ ЗЕМЛИКОТОРЫЕ
ПОЯВИЛИСЬВО
ВРЕМЯ
ТВОРЕНИЯ АНУСамые
высокие
стеныСамые
толстые
стеныСамые
крепкие
стеныКак
поток они
проходятИз
дома в домОни
пролетаютНикакая
дверь не
защитит от
нихНикакой
засов не
отвратит ихЧерез
дверь они
проскальзывают
как змеиСквозь
засовы
продувают
они подобно
ветруВырывая
жену из
объятий мужаХватая
ребенка с
коленей
человекаВыгоняя
человека из
его дома, его
землиОНИ
ГОРЯЩАЯ БОЛЬДАВЯЩАЯ
НА СПИНУ
ЧЕЛОВЕКАОНИ
УПЫРИДух
проститутки,
умершей на
улицеДух
женщины,
умершей во
время родовДух
женщины,
умершей
рыдая над
ребенком,прижатым
к ее грудиДух
злого
человекаТот,
что
преследует
на улицахИли
тот, что
преследует в
постелиИх
Семь!Семь
их!Эти
Семеро были
рождены в
Горах МАШУНазываемых
МагиейОни
живут в
Пещерах
ЗемныхСреди
пустынных
мест Земли
живут ониВ
местахРасположенных
промеж МестНеизвестные
на небе и на
землеСтаршие
Боги не
знают ихУ
них нет
имениНи
на небеНи
на землеОни
восседают на
Горе ЗакатаА
на Горе
Рассвета они
плачутЧерез
Пещеры Земли
ползут ониСреди
пустынных
мест Земли
лежат ониНигде
они не
известныИ
не найти ихНи
на небеИ
ни на ЗемлеИбо
их место вне
нашего местаИ
промеж углов
ЗемлиОни
лежат в
ожиданииЖелая
жертвоприношенияОНИ
ДЕТИ
ПОДЗЕМЕЛЬЯПадающие
как дождь с
небаВозникающие
как туман из
землиДвери
не
останавливают
ихЗасовы
не
останавливают
ихОни
проскальзывают
в двери как
змеиОни
входят через
окна как
ветерОни
ИДПА,
входящие
через головуОни
НАМТАР,
входящие
через сердцеОни
АЛАЛ,
входящие
через грудьОни
ГИГИМ,
входящие во
внутренностиОни
ТЕЛАЛ,
хватающие за
рукиОни
УРУКУ,
гигантские
Лярвы,питающиеся
кровьюИх
Семь!Семь
их!Они
захватывают
все башниОт
УРа до
НИППУРаОднако
УР не знает
ихИ
НИППУР не
знает ихОни
низвели всех
великихВ
Великих
городах
человекаОднако
человек не
знает ихИ
Города не
знают ихОни
иссушили
леса ВостокаОни
затопили
земли ЗападаОднако
Восток не
знает ихИ
Запад не
знает ихОни
рука,
хватающая за
шеюОднако
шея не знает
ихИ
человек не
знает их.Их
слова
НенаписаныИх
числа
НеизвестныИх
формы все
ФормыИх
обиталищаУединенные
места, где
проводятся
их РитуалыИх
обиталищаПреследуют
человека,
где имбыла
принесена
жертваИх
обиталищаЗемли
здесьГорода
здесьИ
земли промеж
земельГорода
промеж
городовВ
местах, где
не ступала
нога
человекаВ
КУРНУДЕСтране,
откуда никто
не вернулсяВ
ЭКУРБАДеВ
алтаре Храма
Мертвых
И в ГИ УМУНАНа
груди их
МатериВ
Основаниях
ХАОСАВ
АРАЛИЙА
МУММУ-ТИАМАТИ
у ВратИАК
САККАКа!ДУХ
ВОЗДУХА,
ПОМНИ!ДУХ
ЗЕМЛИ, ПОМНИ!III забытых
поколениях
человекаИ
не был ли
Человек
сотворениз
крови КИНГУГлавы
орд Древних?Нет
ли у
человека
духаСемени
мятежа
против
Старших
Богов?И
кровь
Человека
есть Кровь
МщенияИ
кровь
Человека
есть Дух
МщенияИ
Сила
Человека
есть Сила
ДревнихИ
это ЗаветИбо
смотрите! У
Старших
Богов есть
ЗнакЧтобы
обратить
силу ДревнихНо
у Человека
есть ЗнакИ
ЧислоИ
ФормаЧтобы
воззвать к
крови
Родителей.И
это Завет.Созданный
Старшими
БогамиИз
Крови
ДревнихЧеловек
есть КлючКоторым
Врата ИАК
САККАКа
могут бытьоткрытыКоторым
ДревниеИщут
МщенияНа
лице ЗемлиПротив
Потомков
МАРДУКа.Ибо
то, что новоПроизошло
из старогоИ
то, что староЗаменит
новоеИ
снова
ДревниеБудут
править на
лице Земли!И
это тоже
Завет!IV сне
ИШТАРИ
вот ИШТАРКоролева
НебесЯркий
Свет в НочиГоспожа
БоговНаправила
ум свой в
таком
направленииИз
Высшего она
направила ум
свой,Вниз
она
направила ум
свойС
Небес
направилась
онаВ
БезднуИз
Врат ЖивущихЧтобы
войти во
Врата СмертиИз
Земель, нам
известных
В Земли
неизвестныеВ
Землю, из
Которой не
Возвращаются,В
Землю
Королевы
ЭРЕШКИГАЛЬИШТАР,
Королева
Небес,
направила ум
свойИШТАР,
Дочь СИНа,
пошлаВ
Черную Землю,
в Землю КУТАОна
пошлаВ
Дом, Откуда
не
Возвращаются
она пошлаНа
Дорогу, с
Которой не
ВозвращаютсяПоставила
она стопы
своиВ
Пещеру,
вечно темнуюГде
глина
навалена на
алтареГде
пыль
является
пищейГде
живущие
одеты только
в крыльяВ
АБСУ пошла
ИШТАР.Туда,
где спит
ужасный
КУТАЛУИШТАР
пошла.НаблюдательБыстро
поднялся.НаблюдательНИННГХИЦХИДДАБыстро
поднялся.И
ИШТАР
говорила с
ним.НИННГХИЦХИДДА!
Змей Глубин!НИННГХИЦХИДДА!
Рогатый Змей
Глубин!НИННГХИЦХИДДА!
Пернатый
Змей Глубин!Открой!Открой
Дверь, чтобы
я вошла!НИННГХИЦХИДДА!
Дух Глубин,Наблюдатель
Врат, Помни!Во
Имя нашего
Отца перед
Полетом,ЭНКИ,
Господином
МаговОткрой
Дверь, чтобы
я вошла!ОткройИначе
я нападу на
ДверьИначе
я разобью ееИначе
я нападу на
БарьерИначе
я силой
возьму ее
стеныОткрой
ДверьРаспахни
широко ВратаИначе
я подниму
Мертвых!
Я подниму
Мертвых!Я
подниму
Мертвых и
они разорвут
живых!Открой
ДверьИначе
Мертвые
превзойдут
Живых числом!НИННГХИЦХИДДА!
Дух Глубин,Наблюдатель
Врат, Открой!НИННГХИЦХИДДАВеликий
ЗмейСвернулсяИ
ответилИШТАРГоспожаКоролева
среди БоговЯ
пойду к моей
ГоспожеЭРЕШКИГАЛЬКоролеве
СмертиЯ
доложу о
Тебе.И
НИННГХИЦХИДДАРогатый
ЗмейПодошел
к Госпоже
ЭРЕШКИГАЛЬИ
сказал:Смотри,
ИШТАР, Твоя
СестраКоролева
среди БоговСтоит
возле Врат!Дочь
СИНа,
Госпожа ЭНКИОна
ждет.
И ЭРЕШКИГАЛЬ
побледнела
от страха.Зашевелились
Черные Воды.Иди,
Наблюдатель
Врат,Иди,
НИННГХИЦХИДДА,
Наблюдатель
Врат,Открой
Дверь для
ИШТАРИ
обращайся с
Ней как
записаноВ
Древнем
Завете.И
НИННГХИЦХИДДА
отодвинул
засовИ
Тьма пала на
ИШТАРЧерные
Воды
поднялись и
понесли
Богиню СветаВо
Владения
Ночи.И
змей сказал:ВойдиКоролева
Небес СвышеЧтобы
КУР
возрадовалсяЧтобы
КУТА
восхвалил
ТебяЧтобы
КУТУ
улыбнулся.ВойдиЧтобы
КУТУЛУ
обрадовался
Твоему
присутствию.И
ИШТАР вошла.И
есть Семь
Врат и Семь
Договоров.У
Первых ВратНИННГХИЦХИДДА
снял КоронуВеликую
Корону он
снял с Ее
головыИ
ИШТАР
спросилаПочему,
Змей,ты
забрал мою
первую
Драгоценность?И
Змей ответилТак
написанов
Древнем
Завете,
установленном
до началаВремен,Правила
Госпожи КУТУ.Войди
в Первые
Врата.У
Вторых ВратНИННГХИЦХИДДА
забрал ЖезлЖезл
из Ляпис-лазури
он забралИ
ИШТАР
спросилаПочему,
НЕТИ, тызабрал
мою вторую
Драгоценность?И
НЕТИ ответилТак
написано вДревнем
Завете,
установленном
до началаВремен,Приказы
Госпожи КУТУ.Войди
во Вторые
Врата.У
Третьих ВратНИННГХИЦХИДДА
забрал
ОжерельеОжерелье
с ее шеи он
забралИ
ИШТАР
спросилаПочему,
Хранитель
Врат,ты
забрал мою
третью
Драгоценность?И
Хранитель
Врат ответилТак
написано в
Древнем
Завете,установленном
до началаВремен,Приказы
Госпожи КУТУ.Войди
в Третьи
Врата.У
Четвертых
ВратНИННГХИЦХИДДА
забрал
ДрагоценностиДрагоценности
с Ее груди
забрал онИ
ИШТАР
спросилаПочему,
Охраняющий
Внешнее,ты
забрал мою
четвертую
Драгоценность?И
Охраняющий
ответилТак
написано в
Древнем
Завете,установленном
до началаВремен,Правила
Госпожи КУТУ.Войди
в Четвертые
Врата.У
Пятых ВратНИННГХИЦХИДДА
снял ПоясПояс
с Ее бедер
снял онИ
ИШТАР
спросилаПочему,
Наблюдающийза
Запретным
Входом,ты
забрал мою
пятую
Драгоценность?И
Наблюдающий
ответилТак
написано в
Древнем
Завете,установленном
до началаВремен,Правила
Госпожи КУТУ.Войди
в Пятые
Врата.У
Шестых ВратНИННГХИЦХИДДА
снял
БраслетыБраслеты
с Ее
запястий
снял онИ
Браслеты с
Ее лодыжек
снял онИ
ИШТАР
спросилаПочему,
НИННКИГАЛЬ,
ты забралмою
шестую
Драгоценность?И
НИННКИГАЛЬ
ответилТак
написано в
Древнем
Завете,установленном
до началаВремен,Приказы
Госпожи КУТУ.Войди
в Шестые
Врата.У
Седьмых ВратНИННГХИЦХИДА
снял ОдеждыПокрытые
драгоценными
камнями
одежды снял
онИ
ИШТАР
спросилаПочему,
Посланник
Древних,ты
забрал мою
седьмую
Драгоценность?И
Посланник
Древних
ответилТак
написано в
Древнем
Завете,установленном
до началаВремен,Правила
Госпожи КУТУ.Войди
в Седьмые
Вратаи
узри Иной
Мир.ИШТАР
сощла в
Землю КУРаВ
Глубины КУТА
пошла онаПотеряв
Семь
Талисманов
Верхних
МировПотеряв
Семь Сил
Земли ЖивыхБез
Пищи Жизни
или Воды
ЖизниОна
появилась
перед
ЭРЕШКИГАЛЬ,
Госпожой
Смерти.ЭРЕШКИГАЛЬ
закричала в
Ее
присутствии.ИШТАР
подняла руку.ЭРЕШКИГАЛЬ
призвала
НАММТАРаМага
НАММТАРаИ
так говорила
она емуИди!
Плени ее!Свяжи
ее во Тьме!Закуй
ее в Море под
Морями!Напусти
на нее семь
АННУНАКИ!Напусти
на нее
Шестьдесят
Демонов!На
ее глаза,
демонов глаз!С
ее сторон,
демонов
сторон!На
ее сердце,
демонов
сердца!На
ее ноги,
демонов ног!На
ее голову,
демонов
головы!На
все ее тело,
демонов КУРа!И
демоны рвали
ее со всех
сторон.И
АННУНАКИ,
Ужасные
СудьиСемеро
Господ
ПодземельяОкружили
ЕеБезликие
Боги АБСУОни
смотрелиОколдовав
ее Глазом
СмертиВзглядом
СмертиОни
убили ееИ
повесили ее
как
разделанную
тушуШестьдесят
демонов
отрывали от
нее
конечностиГлаза
из головыУши
от черепа.ЭРЕШКИГАЛЬ
возрадоваласьСлепой
АЗАГ-ТОТ
возрадовалсяИАК
САККАК
возрадовалсяИШНИГГАРАБ
возрадовалсяКУТУЛУ
возрадовалсяМАСКИМ
восхвалили
Королеву
СмертиГИГИМ
восхвалили
ЭРЕШКИГАЛЬ,
Королеву
Смерти.И
Старшие были
охвачены
страхом.Наш
Отец ЭНКИГосподь
МагииУслышал
слово от
НИНШУБУРаСлуги
ИШТАР
НИНШУБУРаОн
услышал о
Сне ИШТАРВ
Доме СмертиОн
услышал, как
ГАНЗИРБыл
открытКак
Лик БездныРаскрыл
свою пастьИ
поглотил
Королеву
НебесКоролеву
Восходящего
Солнца.И
ЭНКИ призвал
глинуИ
ЭНКИ призвал
ветерИ
из глины и
ветраОн
сотворил
двух
элементаловОн
сотворил
КУРГАРРУ,
духа ЗемлиОн
сотворил
КАЛАТУРРУ,
духа МорейКУРГАРРУ
он дал Пищу
ЖизниКАЛАТУРРУ
он дал Воду
ЖизниИ
громко
сказал имПоднимись,
КУРГАРРУ,
Дух ЗемлиПоднимись,
КАЛАТУРРУ,
Дух МорейПоднимитесь
и идите к
Вратам
ГАНЗИРК
Вратам
ПодземельяЗемле,
Откуда Никто
не
ВозвращалсяПоднимите
глаза своиСемь
Врат
откроются
для васНикакие
чары не
удержат васИбо
мое Число на
вас.Возьмите
сосуд с
Пищей ЖизниВозьмите
сосуд с
Водой ЖизниИ
ЭРЕШКИГАЛЬ
не повредит
вамЭРЕШКИГАЛЬ
не поднимет
руки против
васУ
ЭРЕШКИГАЛЬ
НЕТ СИЛЫ НАД
ВАМИ.Найдите
труп ИНАННыНайдите
труп ИШТАР
нашей
КоролевыИ
окропите
Пищей Жизни,
Шестьдесят
РазИ
окропите
Водой Жизни,
Шестьдесят
РазШестьдесят
Раз Пищей
Жизни и
Водой ЖизниОкропите
ее телоИ
воистинуИШТАР
восстанет.С
гигантскими
крыльямиИ
хвостами как
у змейДва
элементала
полетели к
ВратамНевидимыеНИННГХИЦХИДДА
не увидел ихНевидиымиПрошли
они мимо
Семи
НаблюдателейПоспешно
вошли они во
Дворец
СмертиИ
узрели
ужасный вид.Все
демоны
Бездны
лежали тамМертвые,
но Спящие,
они
цеплялись за
стеныДома
СмертиБезликие
и ужасныеАННУНАКИ
смотрелиСлепой
и
Сумасшедший
АЗАГ-ТОТ
поднялсяГлаз
на Троне
открылсяЧерные
Воды
задвигалисьВрата
из Ляпис-лазури
высветилиВ
темнотНевиданных
ЧудовищПоявившихся
в Начале
ВековПоявившихся
при Битве
МАРДУКа и
ТИАМАТСотворенных
ХУБУРСо
Знаком ХУБУРКоторых
вел КИНГУПоспешно
прошли ониЧерез
Дворец
СмертиОстановившись
только у
трупа ИШТАРПрекрасная
КоролеваЛюбовница
БоговГоспожа
всех
Проституток
УРаСияющая
в НебесахЛюбимая
ЭНКИБыла
подвешена и
кровоточилаТысячью
смертельных
ран.ЭРЕШКИГАЛЬОщущая
их
присутствиеВскрикнула.КУРГАРРУВооруженный
ОгнемВзглянул
на Королеву
ТруповЛучом
ОгняКАЛАТУРРУВооруженный
ПламенемВзглянул
на Королеву
МогилЛучом
Пламени.И
ЭРЕШКИГАЛЬВеликая
в КУТАОтвернуласьТруп
ИНАННыШестьдесят
раз они
окропилиВодой
Жизни ЭНКИТруп
ИНАННыШестьдесят
раз они
окропилиПищей
Жизни ЭНКИНа
трупСвисающий
со столбаОни
направили
Дух ЖизниИНАННА
ВОСКРЕСЛА.Черные
Воды
задрожали и
заплескались.АЗАГ-ТОТ
закричал на
тронеКУТАЛУ
восстал ото
снаИШНИГГАРАБ
бежал из
Дворца
СмертиИАК
САККАК
задрожал в
страхе и
ненавистиАННУНАКИ
бежали со
своих троновГлаз
на Троне
взлетелЭРЕШКИГАЛЬ
зарычала и
призвала
НАММТАРАМага
НАММТАРА
призвала онаНо
не для
преследованияА
для защиты.ИНАННА
восходила из
Подземелья.С
крылатыми
элементалами
она бежалачерез
Врата ГАНЗИРИ
от НЕТИИ
воистинуМертвые
бежали
впереди нее.Пробегая
Первые ВратаИШТАР
забрала свои
одеяния сдрагоценными
камнями.Пробегая
Вторые ВратаИШТАР
забрала свои
браслеты.Пробегая
Третьи ВратаИШТАР
забрала свои
пояс.робегая
Четвертые
ВратаИШТАР
забрала свое
ожерелье.Пробегая
Пятые ВратаИШТАР
забрала свои
драгоценности.Пробегая
Шестые ВратаИШТАР
забрала Жезл
из Ляпис-лазури.Пробегая
Седьмые
ВратаИШТАР
забрала свою
Корону.И
поднялись
ДемоныИ
Духи МертвыхИ
вышли с ней
через ВратаНе
смотря ни
направо ни
налевоИдя
спереди и
сзадиОни
вышли с
ИШТАР и Врат
ГАНЗИРИз
Иного Мира
они вышли с
нейИ
ЭРЕШКИГАЛЬПроклятая
Королева
Бездны Где
Все ТонутПроизнесла
ПроклятиеТоржественное
и
МогущественноеПротив
Королевы
Восходящего
СолнцаНАММТАР
придал ему
форму.Когда
Любовник
ИШТАРозлюбленный
Королевы
НебесПриходит
ко мнеПроходит
через Врата
ГАНЗИРВ
Дом СмертиКогда
приходят с
ним стонущие
людиПлачущая
женщина и
стонущий
мужчинаКогда
убивают и
хоронят
ДУМУЦИДА
ВОССТАНУТ
МЕРТВЫЕ И
ПОЧУВСТВУЮТ
ЗАПАХ ЛАДАНА!Не
вступайте,
следовательно,В
Темно
Светящийся
МирГде
АБСУ лежит в
Черных ВодахИ
КУТАЛУ спит
и видит сныПотому
не ступайте
вниз,Ибо
Бездна лежит
под МиромКуда
спускается
ЛестницаИз
Семи
СтупенейКуда
спускается
ПутьС
Семью
ВратамиИ
там
находитсяТронЗлой
и
Неотвратимой
Силы.Ибо
из Пещер
МираВыходит
Злой ДемонЗлой
БогЗлой
ДухЗлой
ЛовецЗлой
ПризракЗлой
ДьяволЗлые
ЛярвыНе
показывающие
истинных
ЗнаковСмертному
Человеку.И
ВОССТАНУТ
МЕРТВЫЕ И
ПОЧУВСТВУЮТ
ЗАПАХ ЛАДАНА!